Publications
Présentation
PRESENTATION
From 2014 to 2021, I have been a happy contributor to the Art pages of L’ECHO Magazine in which I wrote the articles Lecture d’une œuvre, a sort of “Art of Looking” column.
For thirty years L’ECHO Magazine was a well-known publication in the French community of London. This small publishing enterprise, lead by passionate directors of publication, has sadly closed its doors in June 2021 due to the difficulties caused by Brexit and the Covid 19 pandemic.
However, the articles still exist: 40 articles published during 8 years of collaboration.
They follow a systematic approach:
– I chose a current exhibition taking place in the UK
– In this exhibition I chose one artwork which I analysed from a semiology point of view: first describing the most characteristic formal elements of the work, then analysing how this objective formal aspect contributes to the signification, concluding on a slightly more subjective point of my interpretation.
Since L’ECHO Magazine was not a specialised art magazine, I avoided jargon, or, if I needed to use it, it would be explained. Writing these articles was an opportunity to speak to a wide audience about complex notions in art and visual composition, in simple terms and a short format.
A selection of articles is available on this website.
De 2014 à 2021, j’ai contribué aux pages Art et Culture de L’ECHO Magazine en écrivant dans chaque numéro un article Lecture d’une œuvre, une sorte de rubrique sur « L’art de regarder ».
L’ECHO était un magazine bien connu de la communauté française, publié à Londres pendant 30 ans. Cette petite entreprise éditoriale, dirigée par des directrices de la publication passionnées, a dû fermer ses portes en juin 2021 sous la pression des difficultés créées par le Brexit, puis la pandémie de Covid 19.
Néanmoins, les articles restent : 40 articles publiés pendant mes 8 ans de collaboration avec le magazine.
Ils suivent une structure systématique :
– Je choisis une exposition dans l’actualité artistique
– Dans cette exposition je choisis une seule œuvre dont je fais une analyse sémiologique : tout d’abord je décris les éléments formels les plus caractéristiques de l’œuvre, puis j’analyse comment cet aspect formel objectif contribue à la signification, pour conclure sur un point plus subjectif de mon interprétation.
L’ECHO magazine étant un magazine généraliste, j’ai essayé d’éviter le jargon spécialisé, ou alors il était expliqué. La rédaction de ces articles était néanmoins l’occasion de parler à une large audience de notions complexes touchant l’art et de la composition visuelle, en termes simples et dans un format court.
Une selection d’articles est mise en ligne sur ce site
